Cười Cười Cười: Cách cuối cùng - Last Resort

For English, please scroll down

Cách cuối cùng

Một phụ nữ vào phòng khám tâm lý xin tư vấn:
- Thưa bác sĩ, chồng em bị bệnh quá mê bóng đá, chẳng ngó ngàng gì đến em. Bác sĩ có cách gì giúp em không?
- Chị nên chú ý đến trang điểm và ăn mặc hơn.
- Em đã làm như thế, nhưng không ăn thua đâu ạ!
- Cần dịu dàng chăm sóc anh ta với cử chỉ và trang phục gợi tình hơn.
- Cũng không ăn thua.
- Cách cuối cùng: Hãy in số áo thần tượng của anh ta lên áo ngủ của chị. Chúc thành công!

Last Resort

A woman goes to a therapist for counseling.
- Doctor, my husband has a disorder. He loves football and pays no attention to me. Is there any way you can help me?
- Perhaps you can spend more time on your make-up and clothing?
- I tried that, but it didn't make a dent!
- Then take gentle care of him, along with more sensual outfits and manners.
- Made no difference to him.
- Last resort: Print his favorite player's number on your pajama shirt! Good luck!